Milano in TRAM

L'Istituto Statale per il Turismo "Artemisia Gentileschi" ha nella sua offerta formativa un indirizzo di studi dedicato al Turismo che mira all'acquisizione delle conoscenze e delle competenze nell'ambito dell'industria turistica : travel agents, settore alberghiero, servizi di trasporto e al territorio.

Il Progetto "Milano in Tram" presenta alcuni luoghi di interesse culturale di Milano attraverso un viaggio in Tram.
Gli studenti hanno dovuto scegliere alcune linee tramviarie per guidare giovani/anziani in un tour turistico per Milano.

I Tram hanno sempre rappresentato un simbolo della tradizione per Milano ed erano, fino a poco tempo fa, il principale sistema di trasporto pubblico. Per i turisti fare un giro per Miano è molto facile ed economico quando viene impiegato un mezzo di trasporto pubblico. Al contempo i turisti possono scoprire la città in una dimensione totale e fare un "viaggio immersivo".
Gli studenti hanno dovuto pertanto decidere quali luoghi privilegiare, come meglio presentarli e come formulare una comunicazione artistico/turistica.

In tal modo chi arriva per la prima volta a Milano può trovare un orientamento, con l'esplorazione della sua ricca storia e del suo immenso patrimonio culturale.
D'altra parte per i visitatori che ritornano è possibile avere uno strumento per una migliore comprensione di Milano, realizzando un tour a partire dai loro interessi.

Abbiamo pertanto inteso cogliere questa opportunità di impiegare il sito web della scuola per avere delle competenze comunicative in ambito turistico e culturale.

INNOVAZIONE PEDAGOGICA

Abbiamo deciso di insegnare con un metodo basato sull'apprendimento attivo.
Alcuni metodi tradizonali di insegnamento utilizzando dei mezzi di comunicazione unidirezionale come testi, letture e video.
Questi metodi promuovono un apprendimento passivo in contrasto dall'apprendimento attivo consentito attraverso Internet.
In tal modo i docenti (Discipline Turistiche, Arte, Inglese, Spagnolo, ICT) e gli studenti hanno deciso insieme di usare una nuova strategia.
Quest'estate, durante le vacanze estive, gli studenti hanno fatto un reportage del loro viaggio in tram a Milano.
Hanno inoltre studiato i monumenti e pensato come comunicare un prodotto culturale per giovani/anziani turisti.
In Settembre abbiamo "tradotto" nel nostro website questa esperienza di ricerca-azione.
Ma non abbiamo ancora finito: vogliamo linkare tutte le scuole che vogliono realizzare un Network sulla cultura e il turismo.

The State High School for Tourism "Artemisia Gentileschi" offers a Tourism Course that aims at the acquisition of knowledge and effective skills usable in the tourist industry: travel agents, the hotel sector, transport and territorial services.

The project „Milano in Tram“ introduces some interesting places in Milano travelling by tram. The students had to choose some lines of the TRAM and guide young/old people on a sightseeing tour of Milan.

Trams have long been a tradition in Milan and hav been, until recently, the primary system of public transportation.
Getting around Milan for tourists is very easy and cheap by using the public transport. At the time the tourists can discover the town
in a complete dimension and do an "immersive trip".
The students had to decide which place was the most suitable, how present it in the best way and how to formulate the artistic/tourist communication.

In this way the new arrivals in Milan can be orientated with the city, exploring it's rich history and heritage.
Alternatively, repeat visitors can gain a better understanding of Milan, customizing the tour around their interests.

We are taking this opportunity to use the School website to gain some experience in communicating culture and tourism.


PEDAGOGICAL INNOVATION

We have decided to teach with an active learning method.
Some traditional methods of teaching utilize one-way communication media such as textbooks, lectures, and videotapes. These methods promote passive learning in contrast to the active learning permitted by the Internet.
So the teachers (Tourism, Art, English, Spanish, ICT) and the students have decided together to use a new strategy.
In the summer, during the holidays, the students reported their trips in Milan by tram.
Also they studied the monuments and thought how to communicate a cultural product for a young/old tourist.
In September we "translated" in our website this study-experience.
But we have not finished : we want to link all the schools that want to realize a Network about culture and tourism.